
Siamo fuori !
ist eine Sendereihe der RSI (Radio Svizzera Italiana), welche die lokale Geschichte und die kulturellen Aktivitäten in den Städten, Stadtteilen und Dörfern des Tessin bekannt macht. Die Protagonisten der Sendung sind Carlotta Gallino ("Charly") im Studio, Davide Riva als Reporter und Christian Frapolli als Koch bei den Aussenaufnahmen. Das Ganze ist komplett live mit einem Hauptgast aus der betreffenden Lokalität im Studio und ca. 9 Personen draussen, die ihre Geschichten oder Aktivitäten in einem 3-minütigen Gespräch präsentieren dürfen. Die Sendung dauert ca. 60 Minuten. Bisher sind mehr als 630 Folgen ausgestrahlt worden.
Am 11.12.2024 war das Team zum wiederholten Male in Balerna, in der Osteria Mazzola. Als Interviewgäste waren auch Yvette und Bernhard vom Aikido Balerna eingeladen.