Mörfelden-Walldorf Settembre 2024

con Shichirotani Shihan

Seminar Shichirotani Shihan

Seminario con Shichirotani Sensei

Il 28 e 29 settembre si è svolto un seminario con Shichirotani Sensei di Ayabe (JP) nella grande palestra TGS di Mörfelden-Walldorf. Ciò è stato reso possibile dai contatti che Thorsten Reck, il capo dello Shindojo Amorbach, ha con questo studente diretto di O-Sensei Morihei Ueshiba.
Shichirotani Sensei (*1943 a Tanabe) ha iniziato l'Aikido all'età di 18 anni e ha ricevuto istruzioni personali dirette da O-Sensei dal 1962 al 1969. Nelle sue spiegazioni, ha spesso fatto riferimento al fondatore dell'Aikido e ha sottolineato che in realtà eseguiva le tecniche nel modo mostrato.
Shichirotani Sensei aveva portato con sé 4 studenti di alto livello dal Giappone, che hanno mostrato e spiegato gli esercizi e le tecniche in modo più dettagliato individualmente ai partecipanti in contatto diretto.
Gli aikidoka giapponesi erano estremamente amichevoli e gentili e non si tiravano indietro dal fare da uke ai partecipanti per trasmettere loro tutto nel miglior modo possibile.

Foto di gruppo di sabato

Seminar a Mörfelden-Walldorf 09/2024

Cerimonia del tè

Il seminario è iniziato nel primo pomeriggio di sabato. Uno degli aikidoka giapponesi è anche un maestro della cerimonia del tè e ha offerto agli aikidoka in attesa l'opportunità di bere il tè matcha in piccoli gruppi prima che iniziasse l'allenamento.
Ha preparato il delizioso tè e ha spiegato la cerimonia. C'era il solito piccolo dolcetto e il tè è stato servito in ciotole davvero squisite.
Questa è stata una buona introduzione al seminario.

Introduzione

All'inizio del seminario, Shichirotani Sensei si è presentato. Ha menzionato, tra le altre cose, che Ueshiba Morihei aveva aperto il suo primo dojo ad Ayabe su richiesta di Onisaburo Deguchi. Lui si vede in questa tradizione. Pratica Aikido da 63 anni. Il centro spirituale di Oomote (ex Omotokyo) si trova ad Ayabe. Le idee per una coesistenza pacifica di tutte le persone hanno ispirato Ueshiba Morihei all'epoca e costituiscono una base essenziale per l'Aikido.
Shichirotani Sensei parlava giapponese ed è stato tradotto in inglese quando necessario e in parte in tedesco.
L'allenamento è quindi iniziato con stretching tradizionale, Kenkotaiso e Aikitaiso.

Concetti

I circa 120 partecipanti sul tatami provenivano da stili diversi. La maggior parte erano membri della Federazione Tedesca di Aikido (DAB). Alcuni provenivano dal Takemusu Aikido. Il Maestro Shichirotani aveva una lunga amicizia con il suo fondatore Morihei Saito. Alcuni partecipanti provenivano dalla Ki no Kenkyukai. Non ci sono stati problemi nella collaborazione tra i diversi stili.
La cosa speciale che Shichirotani Sensei ha sottolineato in questo seminario sono stati musubi e rilassamento. Per capirlo, era estremamente importante che i suoi assistenti rendessero i dettagli tangibili ai partecipanti attraverso il contatto fisico.
Questi concetti sono diventati chiari soprattutto negli esercizi e nelle tecniche da una postura statica. Ad esempio, Uke afferra con entrambe le mani (ryotemochi) e vuole davvero controllare Nage. Questo dà a Nage l'opportunità di stabilire una connessione (musubi). Con movimenti molto precisi e un preciso cambiamento di forma, Nage ora sfrutta la connessione. Poiché agisce in modo completamente rilassato, questo di solito ha un effetto molto sorprendente su Uke. Viene scaraventato fuori pista o perde l'equilibrio (kuzushi) e non riesce più a coordinarsi. Nage può quindi farlo cadere o metterlo a terra senza alcuno sforzo e senza alcuna forza.
La geometria e la funzionalità del corpo vengono utilizzate in modo molto preciso, il che potrebbe essere trasmesso quasi solo attraverso le istruzioni degli assistenti. D'altro canto, coloro che hanno riprodotto le loro tecniche ben note come al solito non hanno potuto godere dell'esperienza di questo tipo di interazione altamente interessante.

Procedura

Shichirotani Sensei di solito mostrava fino a tre tecniche diverse di seguito, anche con Uke diversi. Poi li faceva praticare per circa 20 minuti. I suoi assistenti e lui stesso camminavano sui tatami e le spiegavano personalmente ai partecipanti. In questo modo tutti avevano abbastanza tempo per provare i movimenti e lavorarci sopra.

Dimostrazione

Domenica, Shichirotani Sensei ha dato una dimostrazione di 40 o 50 tecniche in consecuzione. Erano consentite anche riprese e fotografie. L'organizzatore del seminario pubblicherà degli esempi su YouTube.
Questo esempio qui proviene dai videoclip di "Training in Japan" pubblicati su YouTube da Bushido Amorbach. Shichirotani Sensei spiega cosa non fare in una situazione di "tsuki - irimi nage" per evitare comportamenti non realistiche. Anche se l'esecuzione nel video sembra un po' violenta, in realtà l'attaccante viene portato a terra molto dolcemente con un contatto fisico molto preciso.

Photo con il maestro

Successivamente c'è stata anche l'opportunità di farsi scattare una foto con il maestro stesso in gruppi più o meno grandi, come ricordo fotografico di questo seminario speciale.
Nella foto i partecipanti di Trebur e Balerna.

Chiusura

Il seminario si è concluso domenica pomeriggio. Forse un discorso di ringraziamento ufficiale da parte dell'organizzatore sarebbe stato un finale ancora più degno. Tutti i partecipanti, compresi i gradi più alti e persino il maestro e i suoi assistenti, hanno poi aiutato a smantellare i quasi 600 m² di tatami.
Il seminario è stata un'esperienza molto interessante e istruttiva. Molte grazie al maestro e anche all'organizzatore e ai numerosi aiutanti nell'organizzazione.

Seminar in Mörfelden-Walldorf 09/2024
Seminar in Mörfelden-Walldorf 09/2024
Seminar in Mörfelden-Walldorf 09/2024

Reportage sul quotidiano regionale "Main-Echo"

AIKIDO straordinario:
Il 28 e 29 settembre 2024 si è svolto a Mörfelden-Walldorf (vicino a Francoforte) un seminario internazionale di Aikido molto speciale con il Gran Maestro giapponese Shichirotani Daikichi Shihan, 7° Dan Aikido. Uno dei pochi studenti diretti ancora in vita del fondatore O-Sensei Ueshiba Morihei. È ancora responsabile del primo dojo di Aikido del fondatore, che si trova ad Ayabe, in Giappone.
Il seminario è stato organizzato e reso possibile da Bushido Amorbach e.V. con Shin Dojo a Grossheubach, dal insegnante Thorsten Reck e dai suoi studenti. Oltre 120 Aikidoka (partecipanti) provenienti da numerose associazioni diverse (Aikikai, DAB, Takemusu Aiki, Ki Aikido, ecc.), da tutta la Germania, da Monaco ad Amburgo e Kiel, dall'Austria, dalla Svizzera e persino dall'Inghilterra, hanno preso parte a questo evento speciale del 2024. Entrambi i gradi di kyu studenti, ma ovviamente per lo più titolari di Dan dal 1° all'8° Dan. Tra i partecipanti c'erano la Dottoressa Barbara Oettinger, 7° Dan, Presidente della Associazione Tedesca d'Aikido (DAB), il Segretario Generale Dott. Thomas Oettinger, 7° Dan, il Vice Presidente delle tecniche e allenatore nazionale della DAB Karl Köppel, 8° Dan, Martin Glutsch, 7° Dan e molti altri.
Siamo molto orgogliosi di essere riusciti a invitare Shichirotani Sensei e che abbia fatto il lungo viaggio dal Giappone fino a noi all'età di oltre 81 anni. È venuto con 4 dei suoi migliori studenti e con il suo interprete personale. Lui e i suoi studenti non erano mai stati in Germania prima. Molti partecipanti erano entusiasti di avere questa opportunità e sono rimasti completamente affascinati dalla facilità con cui il Sensei ha guidato "avversari" presumibilmente "superiori", più forti e molto più grandi, si è liberato da prese a morsa, li ha facilmente sbilanciati ed è stato in grado di lanciarli o immobilizzarli. Schichirotani Sensei aveva imparato tutto questo direttamente dalla persona che ha sviluppato questa arte marziale pacifica per l'autodifesa da tecniche secolari dei samurai. Molto speciale nel 2024.
Il Sensei Shichirotani è in ottima forma con i suoi 81 anni e ha un modo di fare molto caloroso e amichevole. Tutti i partecipanti erano ovviamente soddisfatti di ciò che hanno potuto sperimentare in questo fantastico fine settimana e di ciò che sono riusciti a portare a casa con sé per arricchire le proprie tecniche e continuare a praticare. Il benessere fisico è stato ben curato e dopo che l'area dei tatami di 550 m² è stata smantellata domenica pomeriggio, nessuno è dovuto tornare a casa affamato o assetato. Ci auguriamo vivamente di avere di nuovo l'opportunità di invitare il Maestro Shichirotani in Germania per continuare questa straordinaria esperienza.


chawan by O. Deguchi