Fūrinkazan
風林火山

Yoshigasaki Sensei

12.02.2021 - 12.02.2022

Fūrinkazan Performance

Schnell wie der Wind,
leise wie ein Wald,
verschlingend wie das Feuer,
unbeweglich wie ein Berg.



FUU RIN KA ZAN

Wind - Wald - Feuer - Berg

war das Motto von Takeda Shingen (1521 - 1573), einem japanischen Regionalfürsten während der Zeit der streitenden Reiche. Es handelt sich dabei um ein auf vier Zeichen abgekürztes Zitat aus dem Buch "Die Kunst des Krieges" von Sunzi (China, 544 a.C - 496 a.C).
Die Story von Takeda Shingen wird im Film "Kagemusha (1980)" von Akira Kurosawa erzählt.