Tenchi Meisatsu

天地明察

The Samurai Astronomer

Trailer

Per gli appassionati di astronomia e matematica.

Il film descrive lo sviluppo di un calendario che era giusto per il Giappone nel 17° secolo. Il protagonista Yasui Sansetsu (1639 - 1715), in seguito noto come Shibukawa Shunkai, ebbe molte difficoltà fino a quando, dopo molti lavori, il suo calendario fu finalmente introdotto ufficialmente. È un peccato che - probabilmente a causa del mercato occidentale, che è abituato ai film emotivi - ci sono scene non plausibili con attacchi di rabbia.
Il film è basato sul romanzo di Tow Ubukata "Tenchi Meisatsu". Il regista è noto per il suo film "Okuribito" del 2003.

Data

Titolo: L'astronomo samurai
Titolo originale: 天地明察 Tenchi Meisatsu ( = Chiara comprensione del cielo e della terra)
Pubbliccato: 2012
Durata: 141 minuti

Staff
Direttore: Yōjirō Takita
Script: Masato Katō, Yōjirō Takita
Musica: Joe Hisaishi

Cast
Junichi Okada - Yasui Santetsu
Aoi Miyazaki - En, Santetsus Frau
Kiichi Nakai - Tokugawa Mitsukuni
Ichikawa Ennosuke - Seki Takakazu
Matsumoto Kōshirō IX - Hoshina Masayuki
Shōta Sometani - Shogun Ietsuna
Takashi Sasano - Takebe Den'nai
Ittoku Kishibe - Itō Shigetaka
Dai Watanabe - Andō Yūeki
Kenichi Yajima - Hotta Masatoshi
Keiji Mutoh - Heisuke
You Yokoyama - Honinbo Dosaku
Hiroyuki Sanada - Narratore

Plot

Il personaggio centrale di questo film è Yasui Santetsu (1639-1715), una persona reale conosciuta come studiosa, giocatore Go e matematico.
Fu nominato il primo astronomo ufficiale del Giappone dallo Shogun. Nel corso delle sue funzioni, Yasui osserva che il calendario lunisolare esistente in Giappone è impreciso. La ragione di ciò è che i giapponesi hanno semplicemente adattato il calendario secondo un modello cinese senza tener conto della differenza di lunghezza tra Pechino ed Edo. Quindi progetta la sua versione corretta, che deve essere stata una notevole impresa intellettuale.
I metodi di misurazione e del calcolo sono di grande interesse per coloro che sono interessati alle scienze naturali. Ad esempio, le distanze geodetiche sono determinate camminando in un modo standardizzato con una lunghezza del gradino il più uniforme possibile. Per limitare gli errori di misurazione, tre persone devono contare i propri passi. I calcoli numerici sono effettuati con l'abaco giapponese e un sistema a bastoncini. Per noi oggi, che siamo viziati dalle app e non dobbiamo più fare uno sforzo, si apre la vista a una epoca senza elettricità ed elettronica.
Una minaccia per Yasui è la rivalità tra la residenza Shogun di Edo e la corte imperiale di Kyoto. A quel tempo, l'autorità politica in Giappone era divisa. Lo shogun controllava gli affari secolari, e l'imperatore era responsabile degli affari religiosi. I stranieri occidentali consideravano lo shogun il re del Giappone, mentre l'imperatore era una specie di papa shintoista ereditario. Sebbene lo Shogun sostenga lo scienziato Yasui, i cortigiani imperiali conservatori e tradizionalisti considerano il calendario come una questione religiosa nella loro area di responsabilità. Stanno cercando di bloccare le riforme proposte. Il titolo occidentale del film "L'astronomo samurai" si riferisce al fatto che lo Shogun ha reso Yasui un samurai onorario per dare più prestigio ai suoi sforzi. Infine, Yasui viene avvisato che se non prevede correttamente la prossima eclissi solare, potrebbe essere costretto a commettere Harakiri. Un altro elemento importante nella trama del film è la storia d'amore di Yasui con la bella signora En, che alla fine diventa sua moglie.
"L'astronomo samurai" è la prova che vale ancora la pena guardare un film su un argomento piuttosto secco. Yōjirō Takita è riuscito a realizzare un film affascinante che indubbiamente da agli spettatori giapponesi una visione della storia del loro paese e agli occidentali una visione di una cultura straniera. Tuttavia, permangono alcuni dubbi sul fatto che le scene descritte siano davvero tutte autentiche. Nel migliore dei casi, sono interpretazioni dalla prospettiva di oggi. A volte, tuttavia, si ha l'impressione che qualcosa sia stato inventato per poter commercializzare meglio il film.