Uomini a casa
Cosa c'è di più interessante, guardare le gare in bicicletta o giocare a pachinko?
お茶漬の味
Il sapore del riso al tè verde
Cosa c'è di più interessante, guardare le gare in bicicletta o giocare a pachinko?
Le donne possono godersi il viaggio perché hanno mentito ai loro mariti.
Titolo: Il sapore del riso al tè verde
Titolo originale: お茶漬の味 Ochazuke no Aji
Published: 1952
Durata: 115 minuti
Staff
Regia: Yasujirō Ozu
Soggetto: Kōgo Noda, Yasujirō Ozu
Musica: Ichirō Saitō
Cast
Shin Saburi : Mokichi Satake
Michiyo Kogure: Taeko Satake
Kōji Tsuruta: Non-chan / Noboru Okada
Ryū Chishū: Sadao Hirayama
Chikage Awashima: Aya Amamiya
Keiko Tsushima: Setsuko Yamauchi
Kuniko Miyake: Chizu Yamauchi
Eijirō Yanagi: Naosuke Yamauchi
Taeko e Mokichi sono sposati da molti anni e non hanno figli. Taeko è una donna egoista e viziata e rimprovera continuamente il marito per la sua presunta pigrizia e le sue origini umili.
Il film offre una vista interessante del Giappone dei primi anni '1950. Si tratta del tema dei matrimoni combinati e di cosa ne sarà poi nella vita di tutti i giorni. Il film mostra lo stato emotivo delle persone coinvolte in immagini calme e sensibili.
Quando Taeko e Mokichi si parlano apertamente, trovano anche una soluzione su come possono vivere bene insieme.
La canzone che le donne cantano in un gruppo allegro, "Sumire no hana saku koro", è la versione giapponese di "Un giorno della primavera". La canzone fu composta nel 1929 da Franz Doelle (1883-1965) e resa popolare dal film tedesco del 1933 "Viktor und Viktoria" dove Renate Müller la canta. Il film è stato rifatto più volte anche in altre lingue, come per esempio "George et Georgette" in francese. La versione più conosciuta è quella del 1982 con Julie Andrews.
Il testo giapponese è stato scritto da Tetsuzo Shirai (1900-1983), il famoso direttore della Takarazuka Revue. La canzone divenne molto popolare anche in Giappone attraverso gli spettacoli della Takarazuka Revue.