1 Kirschblüte
Die junge Dame Ito besucht mit ihrer Gouvernante den Park, um die Kirschblüten zu schauen.
Hana no ato
花のあと
Nach den Blüten
2 Freundschaftsduell
Die Dame Ito liefert sich einen Freundschaftskampf mit Magoshiro Eguchi und wird wie vom Blitz getroffen. Ihr Vater ist mit ihrer Perfomance nicht ganz zufrieden.
Filmdaten
Deutscher Titel: Hana no ato
Originaltitel: 花のあと Hana no ato
Erscheinungsjahr: 2010
Länge: 111 Minuten
Stab
Regie: Kenji Nakanishi
Drehbuch: Shuhei Fujisawa, Yasuo Hasegawa, Kenzaburo Iida
Musik: Satoshi Takebe
Besetzung
Keito Kitagawa: Ito
Masashiro Komoto: Saisuke
Shuntaro Miyao: Magoshiro Eguchi
Handlung
Die Grossmutter Ito, welche im Film nur im Hintergrund bleibt, erzählt ihren Enkeln aus ihrer bewegten Jugend:
Ito, eine Tochter aus guten Hause ist sehr geschickt im Schwertkampf, für die damalige Zeit sehr untypisch. In einem Probekampf mit Magoshiro Eguchi, einem Samurai von niederem Rang, verliebt sie sich in ihn. Dieser ist jedoch schon als Ehemann in einer anderen Familie vorgesehen und heiratet nach Plan. Als er durch eine Intrige vom Liebhaber seiner Frau zum Seppuku getrieben wird, lässt Ito Nachforschungen anstellen und rächt ihre heimliche Liebe. Sie erfährt dabei die Hilfe ihres schon lange versprochenen künftigen Ehemanns Saisuke, den sie anfangs gar nicht so toll gefunden hat.
Der Film zeigt uns Intrigen, die die Ehrvorstellungen der Samuraigesellschaft ausnutzen, sowie schöne Bilder von Kirschblüte und japanischem Ambiente.
Das Lied zum Film
Gesungen von Hitoto Yoo (一青 窈), einer taiwanesischen Sängerin von Unterhaltungsmusik in Japan.
花のあと
一青窈 (ひとと よう)
作詞： 一青窈
作曲： 武部聰志
私ひとりを殘して 風の便り流れてゆく
あんまり早くに 幸せがゆかぬように
次つぎと笑くつぼみを 映してはゆれる由良川
いちばん遠くへ 連れてってねお願い
あなたにあなたに あとからあとから淚
なごり惜しむこの心がいざようばかり
ゆめゆめ結んで 誰にも言えない戀を
はぐれ離れ抱きながら嬉し淚 花のあと
ひとめふために會えたら 何度でも生まれ變わるの
一度の戀なら尚更に乙女枕
言いかけてやめたことが なんとなくわかるあなたの
いちばん近くで 散ってゆけたらいいな
あなたにあなたに あとからあとから淚
霞がかるその姿がいざよう前に
ゆめゆめ結んで 誰にも負けない愛に
いよいよ氣づけた春なら嬉し淚
また生まれた 花のあと