Prova d'orchestra
Questa è una parte di un cortometraggio del 1933 con i comici Karl Valentin come musicista (tromba, violino, timpano e tamburo) e Lisl Karlstadt, una donna in veste di uomo, come direttore d'orchestra. Parlano la lingua di Monaco di Baviera, cioè un dialetto bavarese non troppo forte, perchè è una grande città. Ma, la traduzione non può riprodurre tutti i giochi di parole. Purtroppo l'artista, che ha scritto tante opere, è diventato veramente famoso solo 20 anni dopo la sua morte nel 1947.
I brani:
Marcia "Wien bleibt Wien!" di Johann Schrammel
Barcarole dai "Racconti di Hoffmann" di Jacques Offenbach
Ouverture "Poeta e contadino" di Franz von Suppè